White Board Sandy 林憶蓮 白板 collection of Sandy Lam promotional "WB" singles

Wednesday, July 15, 2009

真的漢子...

男人唱女人歌通常有一定困難,升 key 固然唔係係人都得(得都未必好聽),有時歌詞亦難搞:例如千嬅一峰合唱<男孩像你>就要將「男女你我」改來改去,反串再反串(基本上都係那次拉闊音樂會主題之一)。林小姐雖然打正都市女性、野花旗號,但歌詞都係符號式隱喻,鮮有大聲疾呼女權當道,反而男人出現次數較多,如<誰像你好>的「心愛男人」、<傾斜>的「街中俊男」之類;至於擺女人上檯莫過於李宗盛,<不必在乎我是誰>以第一身代入女人心,<傷痕>略帶說教但用詞到肉,呢方面廣東歌似乎較為抽離(<芝加哥的故事>、<為何他會離開你>旁觀者清就唔係咁覺)。
講返呢種男唱女歌(or vice versa)將歌詞性別倒轉亦唔一定萬試萬靈,Rick Lau 呢首<明天醒來時>新生漢子版,俾仔飛就 ok,俾女飛就硬係唔多夾(verse A 仲可以,chorus 就唔多 make sense...):
*.asx @ faitunes [30:15 - 41:30]
好耐冇唱過 SL Karathon,上次連<夜了...沒有藉口>都唱埋,不過呢兩首小弟實在唱唔出口(其實用<傷痕>編曲唱<勇敢>都相當勉強...)  
83 場輪到邊個做漢子和音呢...?

2 Comments:

Blogger Wordy said...

收收埋哼下就冇所謂,入到 K 房就唔得喇

我都半年冇掂過咪,起碼

1:30 PM, July 16, 2009

 
Blogger linus said...

不如約定 live '10 出碟後齊齊唱~~

5:32 PM, July 18, 2009

 

Post a Comment

<< Home